ASTRA ARTATORE APARTMANI S KLIMA UREĐAJIMA TE SAT.TV PRIJEMNICIMA APPARTAMENTI CON ARIA CONDIZIONATA  E-  SAT.TV. DIE APPARTTMANS SIND MIT KLIMA - UND SAT.TV. ANLAGEN AUSGESTATTET bank conto: ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d. Jadranski trg. 3a 51000 Rijeka No: 7710629544 IBAN HR4524020063100407890 Franjo Kovačević, Artatore 36, 51564 Ćunski, Mali Lošinj Tel./fax: 00385 51 235 080 Mob: 00385 98 941 3069
App 5+2 click for video	App 4+1 click for video	App 2+1 click for video
Naš objekat nalazi se u prekrasnoj borovoj šumi - u blizini čistog mora. Naselje Artatore ima komplektnu infrastrukturu, a udaljeno je od grada Malog Lošinja 5 minuta automobilom. U mjestu se nalazi i trgovina i 3 restorana po vašem izboru. Svi apartmani su kompletno te moderno opremljeni. Objekat ima u sklopu 2 velike terase i parkirna mjesta za sve automobile. Udaljenost do plaže je 100 metara. Za Vaš čamac dajemo vez na moru. Uredna domačica tjedno mijenja posteljinu te se brine za Vaš ugodan boravak. Izvolite se obratiti na navedeni telefonski broj, mi Vas srdačno očekujemo	Die Bucht von Artatore liegt vor der Stadt Mali Losinj ca. 5 km entfernt. Sie ist umgeben von einem schönen Pinienwald und türkisfarbenem Meer und hat eine ruhige Lage. Das Objekt ist vom Strand ungefähr 100 m entfernt. Die Bucht hat eine komplette Infrastrutur. Es sind 3 Restaurant's und ein Einkaufsladen vorhanden. Alle Appartment's sind vollständig und modern eingerichtet. Das Ferienhaus hat 2 grosse Terrassen, Parkplätze für die Auto's sowie anliege Platz für Boot.  Die Appartment's werden wöchentlich von einer freundlichen Hausdame gereinigt. Bitte rufen Sie bei Interesse die nach folgend angegebene Rufnummer an. Wir freuen uns auf Sie.	La baia di Artatore dista circa 5 km dalla citta di Mali Losinj (Lussin Piccolo). E cicondata da una bellissima pineta, ha un mare cristalino, una baia di pace. La casa di villegiatura dista dalla spiaggia e attrezzato con tutte le infrastrutture (tre ristoranti, caffe bar, il negozio di alimentari). Tutti gli appartamenti sono arredati modernamente. La casa ha due grandi terrazzi, il parcheggio per le macchine e il molo e la boa per la vostra barcha. Ogni settimana una simpatica inserviente fa le pulizie del vostro appartamento. Se siete interessati vi preghiamo di chiamarchi a nostro numero telefonico.